Bạn thường học mặt chữ tiếng Trung cơ bản bằng cách ghi nhớ đơn thuần là viết và nhớ. Tuy nhiên cách này sẽ khiến bạn nhàm chán, thay vào đó bạn hãy thử áp dụng cách học chữ Hán qua thơ cùng Trung tâm tiếng TrungTHANHMAIHSK để cải thiện khả năng nhớ của mình nhé! Câu 1: Cô kia đội nón chờ ai Hay cô yên phận đứng hoài thế cô. A.穴 B.宿 C.安 D.灾 Đáp án: Chữ An 安: An lành, an toàn Cô kia đội nón chờ ai: chỉ bộ miên 宀 có hình dáng giống chiếc nón. Phía dưới là bộ nữ 女 chỉ cô gái, vì vậy chữ An có hình giống như cô gái đang đội chiếc nón. Câu 2: Hai người đứng giữa cội cây, Tao chẳng thấy mày, mày chẳng thấy tao. A.林 B.来 C.森 D.休 Đáp án: Chữ La i来: Đến, tới. Chữ Lai có bộ mộc 木 chỉ cây cối, phần giữa 2 bộ mộc là hai nét chấm, giống như hai người đang đứng ở hai bên gốc cây. Câu 3: Con gái mà đứng éo le, Chồng con chưa có kè kè mang thai. A.好 B.妇 C.妈 D.始 Đáp án: Chữ Thủy 始 : Mới đầu, sơ khai Chữ thủy 始 bao gồm có chữ nữ 女 chỉ con gái và chữ thai 台. Chữ thai này không có nghĩa như trong bào thai, câu đố chỉ mượn âm. Đây là chữ hình thanh có chữ thai 台 chỉ âm, chữ nữ 女 (con gái) nói nghĩa. Câu 4: Đất thì là đất bùn ao, Ai cắm cây sào sao lại chẳng ngay. Con ai mà đứng ở đây, Đứng thì chẳng đứng, vịn ngay vào sào A.老 B.都 C.孝 D.教 Đáp án là chữ Hiếu 孝 : Hiếu thuận Đất thì là đất bùn ao: Chính là bộ thổ 土 ( chỉ đất đai) Ai cắm cây sào sao lại chẳng ngay: chính là nét phẩy 丿 đứng bên cạnh bộ thổ. Phía dưới cùng là bộ Tử 子 để chỉ đứa con. Câu đố chữ Hán bằng thơ hay nhất Câu 5: Con dê ăn cỏ đầu non, Bị lửa cháy hết không còn chút đuôi. A.姜 B.美 C.养 D.恙 Đáp án: Chữ Mỹ 美: Đẹp, xinh Cấu tạo chữ Mỹ bao gồm chữ Dương 羊 chỉ con dê ở phía trên. Phía dưới là chữ đại 大. Làm ta liên tưởng tới hình ảnh con dê bị cụt mất đuôi. Câu 6: Thương em, anh muốn nên duyên, Sợ e em có chữ thiên trồi đầu A.天 B.太 C.夫 D.夹 Đáp án: Chũ Phu 夫: Chồng, đàn ông Cấu tạo chữ này gần giống chữ 天, nhưng nét phẩy nhô cao lên trên vì vậy câu đố mới có câu: Sợ e em có chữ thiên trồi đầu nghĩa là e sợ em đã có chồng rồi. Câu 7: Thiếp là con gái còn son, Nếp hằng giữ vẹn ngặt con dựa kề. A.好 B.姐 C.妹 D.妈 Đáp án: chữ Hảo 好: Tốt, đẹp, hay , ngon… Chữ Hảo được cấu tạo bởi bộ nữ 女 chỉ con gái và bộ tử 子 chỉ con cái. 2 bộ thủ này đứng cạnh nhau xuất hiện trong bài thơ trên. Câu 8: Ruộng kia ai cất lên cao, Nửa vầng trăng khuyết, ba sao giữa trời A.男 B.恩 C.界 D.思 Đáp án: Chữ Tư 思: Nghĩ, suy nghĩ Chữ này bao gồm bộ điền 田 chỉ ruộng đất, phía dưỡi là bộ tâm nằm 心, bộ tâm nằm có 3 nét chấm giống như ba ngôi sao giữa vầng trăng khuyết. Câu 9: Chim chích mà đậu cành tre Thập trên tứ dưới nhất đè chữ tâm A.徒 B.德 C.径 D.彷 Đáp án là chữ Đức 德 : Đạo đức Bài thơ này diễn giải thứ tự viết cũng như cấu tạo của chữ Đức. Phía bên trái là bộ xích 彳 hay còn gọi là bộ chim chích. Bên phải gồm 4 bộ thủ chồng lên nhau theo thứ tự bộ thập 十,rồi đến bộ tứ 四, bộ nhất 一 và dưới cùng là bộ tâm nằm 心. Câu 10: Tay nào che mắt mi cong Nhìn xa phương ấy chờ mong người về A.着 B.看 D.首 Đáp án: chữ Khán 看: Nhìn, xem Phía trên của chữ hán này là chữ thủ 手chỉ tay. Phía dưới là bộ mục 目 chỉ mắt. Nhìn vào chữ này giống như một bàn tay đang che đôi mắt. Đây sẽ là một trò chơi rất hữu ích tại các buổi học đó nhé! Các bạn vừa được xả stress sau buổi học mà còn củng cố kiến thức với cách học chữ Hán qua thơ này. Chúc các bạn tự học tiếng Trung thật tốt nhé! Cách nhớ mặt chữ Hán lâu và hiệu quả Chiết tự chữ Hán Học từ vựng tiếng Trung qua hình ảnh TRUNG TAM DAY HOC TIENG TRUNG QUOC THANHMAIHSK Cơ sở 1: Số 15 ngách 26 ngõ 18 Nguyên Hồng - Đống Đa - HN Điện thoại: 04 38359969. Hotline: 0931715889 Cơ sở 2: 18 BIS/3A Nguyễn Thị Minh Khai - Phường Đakao - Quận 1 - TP.HCM Điện thoại: 08 66819261. Hotline: 0914506828 Cơ sở 3: Số BT11 Lô 16A1 Làng Việt Kiều Châu Âu Mộ Lao Hà Đông Hà Nội Điện thoại: 0985.887.935 Cơ sở 4: Giảng đường D2 Đại học Kinh Tế Quốc Dân Hà Nội Hotline: 04 38359969